A empresa só não explicou como funciona a conexão com a plataforma quando o celular está desconectado do carro. Possivelmente, o Waze deve funcionar offline com mapas baixados diretamente no sistema do carro.